|Season 1, Episode 23|
|Air date||March 23, 2010|
The due date of Kobato's mission has come, yet Kobato has not filled the bottle. She says goodbye to everyone except Fujimoto, who then finds her in the park. When Fujimoto hears the truth about Kobato, he does not want her to leave, and a Konpeito comes out from him which fills the bottle. Kobato's wish is finally granted but it is more of a curse then a wish. Due to the contract, Kobato must leave Fujimoto and go to the place she wished to go to.